Notice of availability of language assistance services and auxiliary aids and services

Language Assistance Services (New York)

ATTENTION: If you speak English, language assistance services are available to you free of charge. Appropriate auxiliary aids and services to provide information in accessible formats are also available free of charge. Call (917) 237-2944 (TTY: 711) to access language assistance services or speak with your Lumina provider for more information.

ATENCIÓN: Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. También están disponibles gratuitamente ayudas y servicios auxiliares apropiados para proporcionar información en formatos accesibles. Llame al (917) 237-2944 (TTY: 711) para acceder a servicios de asistencia lingüística o hable con su proveedor de Lumina para obtener más información.

注意：如果您讲中文，我们可为您提供免费的语言协助服务。我们还免费提供适当的辅助工具和服务，以无障碍格式提供信息。请致电 (917) 237-2944（TTY: 711）以获取语言协助服务，或与您的 Lumina 提供者联系以获取更多信息。

ВНИМАНИЕ: Если вы говорите по-русски, вам доступны бесплатные услуги языковой помощи. Также бесплатно предоставляются соответствующие вспомогательные средства и услуги для предоставления информации в доступных форматах. Позвоните по номеру (917) 237-2944 (TTY: 711), чтобы получить услуги языковой помощи, или обратитесь к своему поставщику Lumina для получения дополнительной информации.

দৃষ্টি আকর্ষণ: আপনি যদি বাংলা ভাষায় কথা বলেন, তাহলে আপনার জন্য বিনামূল্যে ভাষা সহায়তা পরিষেবা উপলব্ধ। তথ্যকে সহজলভ্য ফরম্যাটে প্রদান করার জন্য উপযুক্ত সহায়ক উপকরণ ও পরিষেবাও বিনামূল্যে উপলব্ধ। ভাষা সহায়তা পরিষেবা পেতে (917) 237-2944 (TTY: 711) নম্বরে কল করুন অথবা আরও তথ্যের জন্য আপনার Lumina প্রদানকারীর সাথে কথা বলুন।

ATANSYON: Si ou pale Kreyòl Ayisyen, sèvis asistans lang yo disponib gratis pou ou. Èd ak sèvis oksilyè apwopriye pou bay enfòmasyon nan fòma aksesib disponib tou gratis. Rele (917) 237-2944 (TTY: 711) pou jwenn sèvis asistans lang oswa pale ak founisè Lumina ou pou plis enfòmasyon.

주의: 한국어를 사용하시는 경우, 무료 언어 지원 서비스를 이용하실 수 있습니다. 또한 접근 가능한 형식으로 정보를 제공하기 위한 적절한 보조 기기 및 서비스도 무료로 제공됩니다. 언어 지원 서비스를 이용하려면 (917) 237-2944 (TTY: 711)로 전화하시거나 Lumina 제공자와 상담하십시오.

تنبيه: إذا كنت تتحدث العربية، فإن خدمات المساعدة اللغوية متاحة لك مجانًا. كما تتوفر أيضًا وسائل وخدمات مساعدة مناسبة لتقديم المعلومات بصيغ يسهل الوصول إليها مجانًا. اتصل على (917) 237-2944 (TTY: 711) للحصول على خدمات المساعدة اللغوية أو تحدث مع مزود Lumina للحصول على مزيد من المعلومات.

ATTENZIONE: Se parla italiano, sono disponibili servizi gratuiti di assistenza linguistica. Sono inoltre disponibili gratuitamente ausili e servizi appropriati per fornire informazioni in formati accessibili. Chiami (917) 237-2944 (TTY: 711) per accedere ai servizi di assistenza linguistica o parli con il suo fornitore Lumina para maggiori informazioni.

UWAGA: Jeśli mówisz po polsku, dostępne są dla Ciebie bezpłatne usługi pomocy językowej. Odpowiednie pomoce i usługi pomocnicze zapewniające informacje w dostępnych formatach są również dostępne bezpłatnie. Zadzwoń pod numer (917) 237-2944 (TTY: 711), aby uzyskać dostęp do usług pomocy językowej lub porozmawiaj z dostawcą Lumina, aby uzyskać więcej informacji.

ATTENTION : Si vous parlez français, des services d’assistance linguistique gratuits sont à votre disposition. Des aides et services auxiliaires appropriés pour fournir des informations dans des formats accessibles sont également disponibles gratuitement. Appelez le (917) 237-2944 (TTY : 711) pour accéder aux services d’assistance linguistique ou parlez à votre fournisseur Lumina pour plus d’informations.

توجہ: اگر آپ اردو بولتے ہیں تو زبان کی معاونت کی خدمات آپ کے لیے مفت دستیاب ہیں۔ معلومات کو قابل رسائی فارمیٹس میں فراہم کرنے کے لیے مناسب معاون امداد اور خدمات بھی مفت دستیاب ہیں۔ زبان کی معاونت کی خدمات تک رسائی کے لیے (917) 237-2944 (TTY: 711) پر کال کریں یا مزید معلومات کے لیے اپنے Lumina فراہم کنندہ سے بات کریں۔

אכטונג: אויב איר רעדט ייִדיש, זענען פֿאַר אייך פאַראַן אומזיסטע שפּראַך-הילף באַדינונגען. פּאַסיקע הילף און באַדינונגען צו צושטעלן אינפֿאָרמאַציע אין צוטריטלעכע פֿאָרמאַטן זענען אויך בנימצא אומזיסט. רופט (917) 237-2944 (TTY: 711) צו באַקומען שפּראַך-הילף אָדער רעדט מיט אייער Lumina באַזאָרגער פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.

PAUNAWA: Kung nagsasalita ka ng Tagalog, mayroong libreng serbisyo ng tulong sa wika na magagamit mo. Mayroon ding mga naaangkop na pantulong na kagamitan at serbisyo upang magbigay ng impormasyon sa mga naa-access na format na magagamit nang libre. Tumawag sa (917) 237-2944 (TTY: 711) upang ma-access ang mga serbisyo ng tulong sa wika o makipag-usap sa iyong Lumina provider para sa karagdagang impormasyon.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Εάν μιλάτε Ελληνικά, διατίθενται δωρεάν υπηρεσίες γλωσσικής βοήθειας για εσάς. Κατάλληλα βοηθητικά μέσα και υπηρεσίες για την παροχή πληροφοριών σε προσβάσιμες μορφές διατίθενται επίσης δωρεάν. Καλέστε το (917) 237-2944 (TTY: 711) για να αποκτήσετε πρόσβαση σε υπηρεσίες γλωσσικής βοήθειας ή μιλήστε με τον πάροχο Lumina για περισσότερες πληροφορίες.

‍